Etudes Canadiennes N°10, juin 1981

I- Colloque du centenaire de la naissance de Louis Hémon

 

Jean BALCON, Présentation

5

Pierre GEORGE, Présentation

7

R. DE CHANTAL, Présentation

11

Lydia HEMON, Présentation

13

Première séance : Louis Hémon et les siens

 

Georges-Michel THOMAS, La famille Hémon

15

D. LAURENT, Le père de Louis Hémon et la chanson populaire bretonne

21

Gilbert LEVESQUE, Louis Hémon, aventurier ou philosophe

27

Deuxième séance : l'œuvre de Louis Hémon

 

Pierre CHARRETON, Avec Louis Hémon, aux sources de la littérature sportive

35

Pierre CHARRETON, Discussion

43

André GUYON, Le déracinement dans l'œuvre de Louis Hémon

47

André GUYON, Discussion

58

Jean-Claude VERNEX, L'espace canadien dans Maria Chapedelaine

63

Jean-Claude VERNEX, Discussion

70

Bernard DUCHATELET, Enigmatique Maria

73

Bernard DUCHATELET, Discussion

77

Claude MULLER, La langue de Maria Chapdelaine

83

Claude MULLER, Discussion

96

Troisième séance : Maria Chapdelaine au Canada

 

A. GUILCHER, Les pays de Maria Chapdelaine

97

Jean MARMIER, Maria Chapdelaine et l'avenir

99

Auguste VIATTE, Maria Chapdelaine lue par les Québécois : Fluctuations d'une influence

109

Aurélien BOIVIN, Louis Hémon et les romanciers québécois : influences et récupération du discours

113

R. DE CHANTAL, Intervention.

125

Jacques VIER, J'ai relu Maria Chapdelaine

127

Jean CHAUSSADE, Les Acadiens du temps de Louis Hémon

 

II - Articles

 

S.J. KIRSCHBAUM, Nationalisme et multiculturalisme au Canada

139

J. LEGARE, Le programme de recherche en démographie historique de l'Université de Montréal

149

D.E. WILLMOTT, Voluntary associations and Canadian Democracy

183

M.C. PICCIONE et J.M. LACROIX, Entretien avec Michel Tremblay.

203

 P. COLLET, Les états divisés du monde de Monique Bosco

209

B.G. BOSSANE, A Canadian voice within the text: Rudy Wiebe's The Temptations of Big Bear

223

III- Comptes rendus

235

IV- Revue des revues

253

V- J. M. LACROIX, Bilan des Etudes Canadiennes en France 1975-1981

261