Scroll down for CFP in English

Colloque international / Congrès Association Française Etudes Canadiennes

« Regards croisés : Canada - Europe »

« New perspectives on the Canada - Europe partnership»

10- 13 Juin 2015

Université de Nantes

AFEC (Association Française des Etudes Canadiennes)

Le Centre de Recherche en Histoire Internationale et Atlantique

et le LABEX EHNE de l’université de Nantes

Laboratoires co-organisateurs : CRINI, DCS, CENS, IUML

Les liens entre le Canada et la « vieille » Europe nourrissent des échanges économiques, politiques et culturels depuis la création de la Confédération canadienne en 1867. Dans le cadre de l’axe “L’Europe, les Européens et le monde” du LabEx EHNE, et les projets collectifs de recherche de plusieurs laboratoires en sciences humaines et sociales de l’université de Nantes, il semble intéressant de réfléchir aux regards croisés que pose le Canada sur l’Europe et vice-versa, à travers l’histoire récente (XXème-XXIème siècles). Les regards croisés menant aux pratiques croisées, en quoi l’Europe inspire-t-elle le Canada ? Comment les deux espaces se nourrissent-ils de ces échanges réciproques ? Nous analyserons ces questions sous l’angle de l’histoire, la géographie maritime, la littérature et les arts, le droit comparé, la science politique et la sociologie.

Ce congrès souhaite faire le point sur ces échanges multiples qui pourront être interprétés par les chercheurs sous l’angle de l’Europe vue du Canada et du Canada tel que perçu par les Européens. De manière non limitative, le comité organisateur souhaite explorer les thématiques suivantes :

  1. Du point de vue canadien, on pourra s’intéresser aux rapports avec l’Europe en analysant les points suivants :
  2. Que représente l’Europe économique ou politique pour les Canadiens au cours du XXème et XXIème siècle ? Est-ce un concept parlant géographiquement ou historiquement ?
  3. Quels sont les emprunts canadiens aux cultures européennes : à la fois sous l’angle sociétal et artistique, (en prenant en compte les mouvements migratoires).
  4. Quels modèles sociétaux, politiques ou économiques européens ont inspiré ou inspirent le Canada ? Quelle forme d’influence européenne sur le Canada ? (expérimentation et diffusion de normes, dans le domaine juridique ; droits de l’homme, sécurité, médiation et mécanismes de résolution des conflits, tentation des nationalismes, concept de fédération versus confédération…)
  5. Le traité de libre-échange (AECG) et les politiques économiques entre le Canada et l’Europe (de la CECA, de la CEE à l’UE) : vecteurs d’influence privilégiés ?
  6. Y a-t-il une « nouvelle » Europe pour le Canada : quelle est l’échelle de l’Europe vue du Canada ?
  7. De part et d'autre de l'Atlantique : questions littorales et maritimes ?
  8. Du point de vue européen (il faudrait éviter de se focaliser sur des rapports bilatéraux en gardant à l’esprit l’espace européen dans son ensemble),
  9. Qu’est ce que le Canada pour les Européens ? Existe-t-il un mythe du Canada commun aux Européens ?
  10. Les emprunts culturels européens au Canada (multiculturalisme, accommodement, enseignement plurilingue, littérature migrante…)
  11. Quel modèle canadien pour la gestion des littoraux et des espaces maritimes?
  12. Existe-t-il un modèle social canadien ?
  13. Le rôle de la justice canadienne : implication dans le système de droit international et applications pour la cour européenne de justice ?
  14. L’Europe a-t-elle besoin du Canada comme partenaire économique ? Lien Europe-Canada à l’ombre des USA ?

Comité scientifique : membres des laboratoires participants au projet.

Françoise Le Jeune et Michel Catala (histoire : CRHIA et LABEX EHNE), Thierry Guineberteau et Brice Trouillet (IULM Institut Universitaire Mer et Littoral - Fédération de recherche Université-CNRS), Georges Letissier et Karine Durin (Littérature et arts : CRINI), Arnaud Leclerc, Anne-Sophie Gourdin et Catherine Del Cont (Science Politique, Droit : DCS), Annie Collovald et Remi Le Saout (Sociologie : CENS).

Les communications, d’une durée de 20 minutes, pourront s’effectuer en français ou en anglais.

Les propositions de communication de 200 à 300 mots doivent être envoyées accompagnées d’un bref CV indiquant l’affiliation universitaire, avant le 1 décembre 2014 à l’adresse ci-dessous. Le comité d’organisation sélectionnera les propositions début décembre : Francoise.le-jeune@univ-nantes.fr

Date limite de soumission des propositions pour la Revue:

2 numéros spéciaux et  thématiques de la Revue Etudes Canadiennes/Canadian Studies (revues.org) seront dédiés à la publication des articles sélectionnés sur la thématique « Canada et Europe ». Les articles devront être soumis au comité de lecture avant le 31 août 2015 (des informations précises sur la publication seront données aux participants au colloque).

Sponsors: Association Française d’Etudes Canadiennes, Institut des Amériques (Pôle Ouest), et l’Ambassade du Canada à Paris.

**************************************************************************************************************

«  New perspectives on the Canada - Europe partnership »

International conference in Canadian Studies

June 10- 13 2015

Université de Nantes (France)

Host : French Canadian Studies Association (AFEC)

Centre for Research in International and Atlantic History and Labex EHNE

Research teams: CRINI, DCS, CENS, IUML

Canadian Embassy in Paris

In the context of the recent initialing of the Strategic Partnership Agreement and the negotiations of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) in September 2014, we invite specialists (confirmed scholars and phD candidates) to reflect on the state of the relationship and partnership between Europe and Canada both from a historical perspective and a forward-looking one. Is this new political and economic framework a turning-point in the EU-Canada relationship ?

The conference organizers invite specialists in the fields of political sciences, economics, international relations and international law to provide their analysis on this “modernized” framework.

Since this conference is interdisciplinary we would also like to invite historians, geographers and sociologists to reflect on the various and multi-faceted exchanges which have taken place between Europe and Canada in the past decades. Did our informal and formal relationships in the recent past engender some cross-cultural practices ? Which are they: in political praxis, in legal, scientific or cultural practices ? Is there any shared perspective on societal progress or even converging practices which have developed over the years ?

We would like to receive 300- word proposals for 20-minute papers in French or English, before December 1, 2014, along with a short bio to: Francoise.le-jeune@univ-nantes.fr

Two special issues of the Revue Etudes Canadiennes/ Canadian Studies (on line revues.org and paper version) will be dedicated to the publication of the selected articles in English or French. Full articles will need to be ready for submission by August 31, 2015.

Scientific Committee

Arnaud Leclerc, Anne-Sophie Gourdin et Catherine Del Cont (Political Sciences, European Studies: DCS), Annie Collovald et Remi Le Saout (Sociology : CENS), Françoise Le Jeune et Michel Catala (history : CRHIA et LABEX EHNE), Thierry Guineberteau et Brice Trouillet (IULM Institut Universitaire Mer et Littoral - Fédération de recherche Université-CNRS), Georges Letissier et Karine Durin (Literature and the arts : CRINI).